refranes

Refranes

06 06UTC marzo 06UTC 2018 CBLingua 0

Refranes En traducción la literalidad está muy castigada. Es cierto que el traductor debe ser fiel al texto original, pero no implica que la traducción […]

Lo necesito para ayer

19 19UTC diciembre 19UTC 2017 CBLingua 0

Lo necesito para ayer. “¿Esto me lo hacéis en el momento, no? Si total, son solo dos páginas y hacéis miles de traducciones como esta […]

Comentando a Edmond Dantès

11 11UTC diciembre 11UTC 2017 CBLingua 0

Comentando a Edmond Dantès. Desde que en un cumpleaños mi hermana pequeña me regaló una versión francesa del clásico de Alejandro Dumas soy una enamorada […]