Cómo conseguir el certificado del Registro Civil y cómo obtener su traducción jurada
Cómo conseguir el certificado del Registro Civil y cómo obtener su traducción jurada. Los certificados expedidos por el Registro Civil El Registro Civil es la […]
empresa de traduccion
Errores en el documento original: ¿hay que corregirlos?
Errores en el documento original: ¿hay que corregirlos? Una traducción jurada se caracteriza por ser un reflejo fiel de todos los elementos que aparecen en […]
¿Traducciones perdidas o encontradas?
¿Traducciones perdidas o encontradas? Hace unas semanas leí en algún foro que había dos tipos de traductores. El grupo 1 lo conforman los que se […]
Certificado de antecedentes penales con efectos en el extranjero – dónde, cómo y para qué solicitarlo
Certificado de antecedentes penales con efectos en el extranjero – dónde, cómo y para qué solicitarlo. Un certificado de antecedentes penales es un documento oficial que […]
¿Eres traductor? Felicidades
¿Eres traductor? Felicidades Si eres traductor, intérprete, gestor de proyectos, estudiante de traducción y futuro profesional, felicidades. Este sábado 30 de septiembre se celebra el […]
¿DIVORCIO? DIVORCE? DISSOLUTION OF MARRIAGE?
¿DIVORCIO? DIVORCE? DISSOLUTION OF MARRIAGE? Vivimos en un mundo cada vez más abierto. Las comunicaciones son tan sencillas y las fronteras nos permiten tantos movimientos, […]
Diario de un traductor jurado en ciernes
Diario de un traductor jurado en ciernes Sábado 16 de septiembre de 2017. 11 de la mañana. Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos, Canales […]
¿Qué es lo que tiene que saber un traductor para poder traducir?
¿Qué es lo que tiene que saber un traductor para poder traducir? Los traductores, en muchas ocasiones nos encontramos con opiniones muy diferentes sobre nuestra […]
Mi experiencia como becaria en CBLingua Madrid
Mi experiencia como becaria en CBLingua Madrid. El 4 de julio comenzaba mi andadura para llegar a convertirme en traductora profesional. Comenzaban mis prácticas en […]
Traducción académica
Traducción Académica. Llega septiembre y con él la famosa, y temida para muchos, vuelta al cole. No es de extrañar que para muchos de nosotros […]