Empresas

Empresas

Estatutos de sociedad

Escrituras de constitución

Licitaciones Públicas

Más información

Matrimonios Mixtos

Matrimonios Mixtos

Certificado de matrimonio

Certificado de nacimiento

Certificado de penales, etc..

Más información

Estudios Internacionales

Estudios internacionales

Expediente académico

Título universitario

Homologación de estudios

Más información

Adopciones

Adopciones

Informe de seguimiento

Informe psico social

Certificados médicos

Más información

¡CBLingua, es una Agencia de Traducción acreditada con la Norma UNE EN-ISO 17100!

La Norma ISO es un requisito imprescindible que debe poseer cualquier Agencia para certificar la calidad de la traducción.

Agencia de Traducción Oficial / Traducción Jurada

Traductores Oficiales somos una Agencia de Traducción Nacional especializada  que pertenece al Grupo de Empresas de Traducción CBLingua. Nuestro equipo de producción está constituido por  un equipo de  más de 150 traductores jurados y técnicos que se encargan de traducir documentos y textos: legales, oficiales, jurídicos, técnicos, científicos, médicos, de páginas WEB. Nuestra plantilla cuenta con un equipo de diez Traductores Jurados que traducen a más de quince idiomas. Prestamos un servicio de Traducción Jurada en toda España. Contamos con oficinas en BarcelonaMadrid, Sevilla, Málaga, Cádiz y Oviedo. En ellas nuestros traductores jurados le atenderán personalmente. 

¿Cómo solicitar un Traductor oficial – Traducción Jurada?

1

Primer paso

Envíenos copia escaneada del documento por correo electrónico o a través de nuestro apartado de presupuesto online. Si lo prefiere, también nos puede traer su documento físicamente a nuestra Agencia de Traducción.

2

Segundo paso

Una vez aceptado el presupuesto y tras la recepción del justificante de pago vía e-mail, nuestro Traductor Jurado comenzará a trabajar en la Traducción Jurada del documento.

3

Tercer paso

Para terminar, díganos la forma de envío que prefiere. Cuando su traducción esté lista se le enviaremos a la dirección proporcionada o le avisaremos para que pueda recogerla personalmente si así lo solicitó.

¿Por qué Traductores Oficiales?

Profesionalidad

 ¡Una trayectoria profesional impecable de más de 17 nos avalan!.  Es nuestro interés seguir creciendo y ofreciendo un servicio de máxima calidad. Nos sentimos orgullosos de ser un referente casi de forma exclusiva a nivel nacional en traducción jurada y especializada.

Precios

Nuestros precios, sin duda son los más competitivos actualmente en el mercado, sino compare usted mismo con cualquier otra Agencia de Traducción.

Rapidez

Cuando aceptamos un servicio de traducción jurada nos comprometemos a entregar el trabajo en el plazo acordado. Si no podemos cumplir con el encargo, no aceptamos el encargo de traducción.

¡Traducción jurada en tiempo real!

La oficina de Interpretación del Ministerio de Asuntos Exteriores ha aprobado las traducciones juradas con firma electrónica o formato digital.

Las nuevas tecnologías nos abren el camino y facilitan los procesos burocráticos. En Traductor Jurado Barcelona marchamos al ritmo de los tiempos, y hemos incorporado este nuevo concepto de traducción jurada a nuestro sistema de trabajo. A partir de ahora es el cliente quien decide la opción que más le convenga.

¿Qué ventajas ofrece?

  • Elimina los procesos burocráticos y el concepto físico del papel.
  • La inmediatez de recibir la traducción jurada en tiempo real.
  • Ahorro en los costes de envío. El formato digital sustituye al físico, se suprimen gastos de envío y de papel. Además, la traducción jurada digital se puede imprimir las veces que sea necesario sin perder la validez legal.

¿En qué consiste el proceso de traducción jurada con firma electrónica?

El cliente nos solicita, a través a través de nuestro email info@cblingua.com  o  través de nuestras oficinas, los servicios de una traducción jurada. Una vez se haya aceptado el presupuesto, comenzamos a trabajar en el documento. La particularidad de la traducción jurada con firma electrónica aparece una vez terminada la traducción jurada, porque hasta ahora la traducción se entregaba en soporte físico. Ahora será un documento digital.

¿Tiene validez la traducción jurada con la firma digital?

Si, el formato digital tiene la misma validez legal que el soporte físico siempre que se cumplan todos los requisitos que se han especificado en la nueva legislación. La firma y el sello en todas las páginas de la traducción jurada, el fechado y la fórmula.

¡La solución del futuro!      

Conocemos las necesidades de nuestros clientes mejor que nadie. En CBLingua-Barcelona sabemos adaptarnos a los tiempos. Hoy, la mayoría de los trámites pueden resolverse online. ¡Nosotros desde nuestra posición queremos ayudar para que esos trámites sean más sencillos para nuestros clientes!

¿Qué es un traductor jurado -traductor oficial?

Un Traductor Oficial o traductor jurado es un traductor certificado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) mediante sello y firma para realizar traducciones de documentos oficiales. Estas traducciones tienen un carácter oficial ante las autoridades y están certificadas por el sello y firma del traductor jurado.

Antes de encargar una traducción verifique siempre que va a ser realizada por un Traductor Jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, de esta forma garantizará la plena validez legal de la traducción“.

Prestamos un servicio de Traducción Jurada a toda España: Álava, Albacete, Alicante, Almería, Asturias, Ávila, Badajoz, Baleares, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Castellón, Ceuta, Ciudad Real, Córdoba, Cuenca, Gerona, Granada, Gran Canaria, Guadalajara, Guipuzcoa, Huelva, Huesca, Jaén, Jerez de la Frontera, La Coruña, Las Palmas, La Rioja, León, Lérida, Lugo, Madrid, Málaga, Marbella, Melilla, Murcia, Navarra, Orense, Palencia, Navarra, Palma de Mallorca, Pontevedra, Salamanca, Santa Cruz de Tenerife, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Teruel, Toledo, Valencia, Valladolid, Vigo, Vizcaya, Zamora, Zaragoza.

¿Cuáles son las principales ventajas de trabajar con Traductores Oficiales?

Sin duda, la profesionalidad, la capacidad de respuesta y contar con un sello oficial que avala la garantía. Una infraestructura consolidadaque puede dar respuesta para proyectos de traducción ambiciosos y complicados. Esto es viable cuando se dispone de un equipo de traductores profesionales acreditados y experimentados. Un equipo, que además cuente con las herramientas tecnológicas e informáticas necesarias para gestionar, cumplir plazos y cuidar al máximo la calidad de las traducciones.

Diecisiete años de trabajo esfuerzo y dedicación nos han servido para escalar y convertirnos casi de forma exclusiva en un referente dentro de la industria de la traducción especializada.

¿Cuál es el mejor aval de Traductores Oficiales?

Con total seguridad, podemos afirmar que nuestro trabajo es nuestro mejor aval. Somos un sello de confianza y garantía para nuestros clientes.  Nadie puede poner en duda el gran reconocimiento de que disfruta Traductores Ofciales. El prestigio que hemos conseguido en las redes sociales y en Internet como resultado de un camino que hemos forjado a lo largo de estos diecisiete años, día a día, con nuestro esfuerzo y dedicación. Hoy nos vemos gratamente recompensados en nuestras redes sociales, y agradecimiento a través de las redes con un sinfín de valoraciones y puntuaciones positivas en: Facebook,  Google Maps.

¡Ellos no mienten y nosotros no queremos defraudarlos!.

Idoia Alvarez
Idoia Alvarez
22/06/2023
Servicio inmejorable, son rápidos, eficientes y precios muy razonables. He usado sus servicios durante los últimos meses para solicitar un visado y no podrían haberlo hecho mejor. Muy recomendable.
Bob Toubman
Bob Toubman
17/06/2023
I had a rush translation need with a traductor jurado and was planning on working with CBLingua before the rush was necessary. CB Lingua responded with a commitment to meet my time needs and when I learned that I needed the translations a day earlier, they were able to provide them. I was very impressed with their service and willingness to do what was necessary to meet my needs.
Ben Gordon
Ben Gordon
12/06/2023
He trabajado varias veces con CBLingua y han sido rápidos e impacables, tanto en la calidad de las traducciones como en el servicio en general. Las recomiendo.
Rocio Gomez
Rocio Gomez
12/06/2023
Profesionales y superatentos..muy contenta
Barnamen
Barnamen
09/06/2023
He realizado varias traducciones con ellos, no tengo malas palabras. Siempre responden rápido ante cualquier petición que les he hecho. La traducción suele estar en casa en unos 5-6 días laborables. 100% recomendable
Maysae Baba
Maysae Baba
09/06/2023
Todo Perfecto! Me trataron genial, la traducción no tardó nada. Lo recomiendo !
Sion Sancho
Sion Sancho
08/06/2023
Servicio rápido y eficiente. En cuestión de medio día ya recibí el presupuesto y una vez hecho el pago, cumplieron totalmente con el plazo propuesto. Muy recomendable
Samantha Kristoferson
Samantha Kristoferson
07/06/2023
Great service. Quick and very good communication.

Últimas entradas

Bajo nivel de inglés

Bajo nivel de inglés España e Italia, a la cola de los europeos en nivel de inglés Según el informe EF English Proficiency Index 2022, España se sitúa en la posición…

Leer más

¿Nuestra misión?

Ofrecer siempre a nuestros clientes un servicio óptimo. Estar a la vanguardia y disponer de la tecnología y herramientas más avanzadas del sector.