La Norma ISO es un requisito imprescindible que debe poseer cualquier Agencia para certificar la calidad de la traducción.
Antes de solicitar un presupuesto verifique que su Agencia de Traducción está acreditada con la Norma ISO-UNE 17100 estándar de calidad oficial europeos para los servicios de traducción.
Envíanos el documento en formato digital, ya sea mediante un escaneo o una foto de calidad, a este mail info@traductoresoficiales.es
Se le enviará presupuesto el mismo día junto con los datos necesarios para realizar la transferencia bancaria. Una vez abonado procederemos a la traducción jurada del documento.
Una vez realizado el pago, solo quedará esperar hasta el plazo de entrega estipulado. Le enviaremos la traducción jurada en formato digital acreditada por el traductor jurado.
¿Buscas un traductor jurado oficial? de alemán, árabe, catalán, chino, danés, francés, inglés, italiano, japonés, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco. Un traductor oficial es un traductor acreditado mediante sello y firma por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España (MAEC) para realizar traducciones con validez oficial en España y fuera de ella.
Una Traducción Oficial es una versión traducida de un documento que lleva la firma y el sello de un Traductor Oficial. Según la normativa española, es obligatorio que cualquier documento redactado en un idioma distinto al español, y que deba tener validez legal en España, esté acompañado de su correspondiente Traducción Jurada.
Un Traductor Oficial es un profesional autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, cuya firma y sello garantizan la autenticidad de un documento extranjero. Todas las traducciones que realiza tienen carácter oficial y son aceptadas por organismos públicos y autoridades.
Este tipo de traductor posee un profundo conocimiento en terminología y fraseología jurídica y económica, lo que le permite traducir una amplia variedad de documentos legales, como certificados de nacimiento y matrimonio, contratos, patentes, poderes notariales, estatutos de sociedades, entre otros.
En la actualidad, la figura del Traductor Oficial está cobrando gran relevancia debido al contexto global, donde la internacionalización de empresas y el libre comercio han incrementado significativamente la demanda de traducciones juradas.
Se requiere una Traducción Jurada o Traducción Oficial para aquellos documentos redactados en otro idioma que deban surtir efecto legal ante un organismo oficial.
Una Traducción Oficial siempre va sellada y firmada por un Traductor Jurado y tienen un carácter oficial ante las autoridades.
Son muchos los documentos que pueden precisar una Traducción Oficial para su trámite. Entre los documentos más frecuentes:
Para que los documentos emitidos en el extranjero tengan validez en España, es fundamental que sean legalizados. Salvo que exista algún convenio, tratado o acuerdo internacional que elimine la necesidad de legalización, el proceso se realizará de acuerdo con uno de los siguientes métodos, dependiendo del país de origen del documento:
Además de nuestros servicios de Traducción Oficial le ofrecemos a todos nuestros clientes, ya sean empresas o particulares, asesoramiento legal y jurídico en materia de derecho internacional, económico y financiero y en todo tipo de documentación susceptible de presentación en organismos oficiales en materia civil, penal, contenciosa, administrativa y laboral en el ámbito internacional.